영어 책 출간: 번역 시작

꼭 해보고 싶었던 과제죠.

영문 서적을 미국에서

출간하고 싶습니다.

학위 논문, 학술 논문 그리고

미국 대학교재에 글이 실렸죠.

이제는 내 책이다.

 

2026년 2월 6일,

오늘부터

출간하고 싶었던 책의 완성 원고를

영문으로 번역합니다.

 

지난 한 주 정도 연습으로

다른 유사 원고를 번역해 보았죠.

방법이 보이네요.

번역 방향과 방법, 원칙도 정했습니다.

제1원칙, 과유불급!
- 생각 파트너 이석재